Unir un documento Word y un PDF en uno

Esta herramienta solo une PDF

Un documento de Word (o de Google Docs, LibreOffice, Pages o similares) todavía no es un PDF. Esta herramienta solo acepta PDF: cualquier archivo que no sea PDF se omite con un mensaje. Exporta primero tu documento a PDF y después únelo.

Exporta a PDF desde tu procesador de texto

La mayoría de los procesadores de texto pueden guardar o exportar como PDF. Estas son las rutas habituales; los nombres de los menús cambian según la versión:

• Microsoft Word: menú Archivo y después Exportar o Guardar como PDF.
• Google Docs: menú Archivo, Descargar, Documento PDF.
• LibreOffice: menú Archivo, Exportar como PDF.
• Pages u otras apps de Apple: menú Archivo, Exportar a, PDF.

Busca en el menú Archivo de tu programa las opciones Exportar, Guardar como o Descargar. Cuando veas PDF, elígelo. Tu documento original no se modifica; obtienes un archivo PDF nuevo en el lugar donde lo guardes.

Revisa el PDF antes de unir

Abre el PDF exportado y hojéalo. Comprueba que el texto se lee bien, que el diseño es correcto y que no hay páginas en blanco ni con caracteres raros. Si el PDF tiene algún problema, corrígelo en el documento Word, vuelve a exportar y revisa otra vez. La unión copia las páginas tal cual, así que un problema del PDF exportado seguirá ahí después de unir.

Después, únelos

1. Pulsa Elegir archivos y selecciona el PDF que exportaste desde Word y el otro PDF que quieres unir.
2. Revisa el orden en la lista. Usa los botones ↑ y ↓ o arrastra por el tirador ☰ para ponerlos en el orden correcto.
3. Pulsa Unir PDF y después Descargar merged.pdf.

Lo que no hace

No convierte archivos Word, no edita texto, no cambia fuentes, colores ni diseño, no añade números de página y no comprime. El documento Word no se modifica. Solo une PDF, así que los archivos que no son PDF se omiten. Si el PDF exportado se ve distinto de tu documento, esto es lo que la unión conserva y lo que no.

Más sobre cómo unir PDF

• Combinar archivos PDF online
• Unir PDF sin Acrobat
• Cambiar el orden antes de unir
• Unir PDF grandes
• PDF con contraseña
• Unir PDF escaneados
• Unir PDF sin perder calidad
• Unir PDF en Mac, Windows o Linux
• Unir PDF sin subir archivos
• Sin registro y sin marca de agua
• Unir PDF para una solicitud de empleo
• Unir extractos bancarios en un PDF
• Unir recibos en un PDF
• Que un PDF unido quepa en un correo
• Unir PDF en iPhone y Android
• Unir PDF con distintos tamaños de página
• Unir PDF sin conexión
• Unir dos archivos PDF
• Añadir una página firmada a un contrato
• Unir facturas para tu asesor
• Unir los documentos de una reunión
• Unir tareas escaneadas en un PDF
• Unir más de 10 archivos PDF por tandas
• Unir fotos y archivos PDF
• Unir PDF en distintos navegadores web
• Unir PDF en un Chromebook
• Ordenar los PDF por nombre antes de unirlos
• Añadir una portada a un PDF
• Añadir anexos a un informe en PDF
• Unir capítulos de tesis en un PDF
• Unir PDF para imprimir
• Unir material de apoyo de presentaciones en un PDF
• Unir documentos confidenciales
• Alternativa a iLovePDF: sin subir archivos
• Alternativa a Smallpdf: sin subir archivos
• Alternativa a Sejda: sin subir archivos
• Alternativa a PDF24: sin subir archivos